richard gerand